Versione stampabile

Giovanni AGRESTI e Silvia PALLINI

Les migrations : entre malaise linguistique et patrimoines culturels

6-8 novembre 2012
Università di Teramo

Organisé par: Giovanni Agresti e Silvia Pallini

Ce colloque a été dirigé par Giovanni Agresti (Université de Teramo) et Silvia Pallini (Associazione LEM-Italia) et s’est déroulé les 6, 7 et 8 novembre entre l’Université de Teramo, la commune de montagne de Fano Adriano (Teramo) et la salle conférence du Museo delle Genti d’Abruzzo à Pescara. L’Associazione LEM-Italia (Langues d’Europe et de la Méditerranée) a organisé cette manifestation avec le concours de l’Université de Teramo, de la Fondazione Università degli Studi di Teramo, de la Fondazione Tercas de Teramo, du DORIF-Università et avec le soutien de nombreuses institutions nationales et internationales, telles que le Ministère italien pour la coopération et l’intégration, le Conseil de l’Europe, l’Observatoire Européen du Plurilinguisme, l’Académie Internationale de Droit Linguistique de Montréal, l’Istituto Italiano di Cultura de Tirana, l’Albanian Forum for the Alliance of Civilizations de Tirana, la Regione Abruzzo etc.

Parmi les personnalités de prestige présentes, nous citons Geneviève Zarate de l’INALCO, Danielle Lévy de l’Université de Macerata, Gérard Lévesque du Barreau de l’Alberta (Canada), Fernand de Varennes, un des spécialistes les plus célèbres des droits linguistiques ainsi que Leonardo Maria Savoia, Professeur de linguistique générale à l’Université de Florence.

Le Deuxième Salon de la diversité linguistique a accompagné ce Colloque et a montré la vitalité de professions de la diversité linguistique et de la médiation interculturelle, sous différents angles d’attaque. Plusieurs communautés d’immigrés de la province de Teramo ont été convoquées et on leur a réservé des moments de prise de parole.

Une page de présentation de ce Colloque est disponible à l’adresse web suivante :

http://associazionelemitalia.org/le-nostre-azioni/giornate-dei-diritti-linguistici/gdl-2012.html

Les Actes de ce Colloque paraîtront courant 2013 dans la Collection « Lingue d’Europa e del Mediterraneo » (sous-collection « Diritti linguistici », dirigée par Fernand de Varennes), Aracne editrice:

http://www.aracneeditrice.it/aracneweb/index.php/collane.html?col=LEM

Per citare questo articolo:

Giovanni AGRESTI e Silvia PALLINI, Les migrations : entre malaise linguistique et patrimoines culturels, Repères DoRiF n.3 - Projets de recherche sur le multi/plurilinguisme et alentours... - septembre 2013, DoRiF Università, Roma septembre 2013, http://www.dorif.it/ezine/ezine_articles.php?id=126

Ritorna alla Barra di Navigazione