N.8 - Parcours variationnels du français contemporain
Hommage à Nadia Minerva - Sous la direction de Fabrizio Impellizzeri - septembre 2015
- Fabrizio Impellizzeri, Avant-propos
- Françoise Gadet, Quand les usages de la langue offrent un reflet de l’esprit du temps
- Les nouvelles voix du français
- Enrica Galazzi, La prononciation du français standard à l’épreuve du troisième millénaire
- Françoise Gadet et Emmanuelle Guerin, Le français en contact en région parisienne : le poids des représentations sur les langues
- Lorenzo Devilla, La langue des cités à l’affiche : pratiques langagières des jeunes urbains dans le cinéma français sur la banlieue
- Réécritures des discours actuels : variations françaises sur le thème
- Traduction et réception italiennes des variations françaises
- Chiara Elefante, La littérature urbaine à l’épreuve de la traduction en italien. Une analyse socio-édito-traductologique
- Licia Reggiani, Les Groseille et les Quesnoy : parler riche et parler pauvre dans le cinéma français
- Mirella Conenna, Les chansons de Brassens et le Web 2.0. Interactions, variations, traductions
- Et tout le reste est littérature...
- Comptes rendus
