{"id":13322,"date":"2026-06-14T07:45:08","date_gmt":"2026-06-14T05:45:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/?p=13322"},"modified":"2026-06-14T07:51:54","modified_gmt":"2026-06-14T05:51:54","slug":"billel-aroufoune-proscrire-la-creation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/","title":{"rendered":"Billel AROUFOUNE, Proscrire la cr\u00e9ation"},"content":{"rendered":"

Billel AROUFOUNE<\/h3>\n

 <\/p>\n

Proscrire la cr\u00e9ation<\/strong>[1]<\/sup><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Billel Aroufoune
\n<\/strong>Ma\u00eetre de conf\u00e9rences
\nUniversit\u00e9 de Toulon
\nbillel.aroufoune@univ-tln.fr<\/p>\n

 <\/p>\n

Derri\u00e8re chaque \u0153uvre emp\u00each\u00e9e une main de ge\u00f4lier ou de bourreau obstruant le chemin. La main est d\u2019une taille dont les yeux n\u2019arrivent pas \u00e0 voir l\u2019extr\u00e9mit\u00e9, sans limite, sans vergogne, elle frappe fort.<\/p>\n

Parler de l\u2019\u0153uvre c\u2019est lui donner vie, la vivre c\u2019est lui enlever de sa racine ce qui fait d\u2019elle la fiert\u00e9 du d\u00e9miurge.if<\/p>\n

Pourquoi interdire quand on peut dire ?<\/p>\n

L\u2019inter n\u2019est-il pas celui qui permet la r\u00e9ciprocit\u00e9 ?<\/p>\n

Interdire. Exclure. Emp\u00eacher.<\/p>\n

L\u2019inter <\/em>n\u2019est pas celui qui met en relation, mais bien plut\u00f4t le bourreau. L\u2019ennemi du d\u00e9miurge que nul reconna\u00eet. Placer une apr\u00e8s l\u2019autre les id\u00e9es perdues d\u2019un jeune po\u00e8te, d\u2019un r\u00eaveur, d\u2019un compositeur, puis faire d\u00e9filer les images qui sortent de sa t\u00eate ouverte, un cr\u00e2ne fracass\u00e9, un cerveau bien nourri, une boue terrassant ses jambes fig\u00e9es dans l\u2019espace.<\/p>\n

L\u2019on comprend rapidement le choix de cet \u00eatre honnis\u2026<\/p>\n

L\u2019on comprend rarement la contrainte qui acc\u00e9l\u00e8re son travail cr\u00e9atif\u00a0!<\/p>\n

Il ne peut, il ne doit, il ne doit surtout pas r\u00e9fl\u00e9chir, penser, parler de sujets et d\u2019objets proscrits dans l\u2019espace public, pourtant ouvert et libre, mais tr\u00e8s souvent maudits par cette m\u00eame main. Celle-l\u00e0 m\u00eame qui frappe sans tenir compte de l\u2019espace, \u00f4tant la vie \u00e0 un tas de choses sur son passage.<\/p>\n

La main ne consid\u00e8re pas, ne voit pas, ne pense pas, elle ob\u00e9it.<\/p>\n

Qui proscrit jette l\u2019opprobre sur celui qui en s\u2019exprimant se retrouve t\u00eate coll\u00e9e contre le bois froid de l\u2019\u00e9chafaud. La condamnation est imm\u00e9diate\u00a0! Ni juge, ni proc\u00e8s, ni jur\u00e9, ni tribunal.<\/p>\n

La sentence tombe avant que l\u2019\u0153uvre n\u2019\u00e9clore\u2026<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Extrait de Fragments de pens\u00e9es et d\u2019exp\u00e9riences <\/em>(Aroufoune, \u00e9critures libres, \u00e9t\u00e9 2025).<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Per citare questo articolo:<\/p>\n

Billel AROUFOUNE, \u00ab Proscrire la cr\u00e9ation\u00a0\u00bb,\u00a0Rep\u00e8res DoRiF,<\/em> hors-s\u00e9rie\u00a0 \u2013 Arts et r\u00e9sidences hom\u00e9ostatiques<\/em>, DoRiF Universit\u00e0, Roma, giugno 2026, https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/<\/p>\n

ISSN 2281-3020<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Quest\u2019opera \u00e8 distribuita con Licenza\u00a0Creative Commons Attribuzione \u2013 Non commerciale \u2013 Non opere derivate 3.0 Italia<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Continue de lire…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[459],"tags":[460],"class_list":["post-13322","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deuxieme-partie-et-tout-le-reste-est-litterature","tag-arts-et-residences-homeostatiques"],"acf":[],"yoast_head":"\nBillel AROUFOUNE, Proscrire la cr\u00e9ation - Rep\u00e8res-Dorif<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Billel AROUFOUNE, Proscrire la cr\u00e9ation - Rep\u00e8res-Dorif\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Continue de lire...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rep\u00e8res-Dorif\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-14T05:45:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-14T05:51:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-pubblicazione.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"111\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"49\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Orvale\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Billel AROUFOUNE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Orvale\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be5f529c70120fdda9afb763971d717f\"},\"headline\":\"Billel AROUFOUNE, Proscrire la cr\u00e9ation\",\"datePublished\":\"2026-06-14T05:45:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-14T05:51:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\\\/\"},\"wordCount\":408,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-pubblicazione.png\",\"keywords\":[\"Arts et r\u00e9sidences hom\u00e9ostatiques\"],\"articleSection\":[\"Deuxi\u00e8me partie : \u00ab Et tout le reste est litt\u00e9rature... \u00bb\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\\\/\",\"name\":\"Billel AROUFOUNE, Proscrire la cr\u00e9ation - Rep\u00e8res-Dorif\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-pubblicazione.png\",\"datePublished\":\"2026-06-14T05:45:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-14T05:51:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be5f529c70120fdda9afb763971d717f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-pubblicazione.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-pubblicazione.png\",\"width\":111,\"height\":49},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Billel AROUFOUNE, Proscrire la cr\u00e9ation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/\",\"name\":\"Rep\u00e8res-Dorif\",\"description\":\"Autor du Fran\u00e7ais: langues, cultures et plurilinguisme\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dorif.it\\\/reperes\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be5f529c70120fdda9afb763971d717f\",\"name\":\"Orvale\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f962340761948aa72825921b12c22d66f83c4526d447ab70ba4e4167f348d5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f962340761948aa72825921b12c22d66f83c4526d447ab70ba4e4167f348d5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d1f962340761948aa72825921b12c22d66f83c4526d447ab70ba4e4167f348d5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Orvale\"},\"url\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Billel AROUFOUNE, Proscrire la cr\u00e9ation - Rep\u00e8res-Dorif","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Billel AROUFOUNE, Proscrire la cr\u00e9ation - Rep\u00e8res-Dorif","og_description":"Continue de lire...","og_url":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/","og_site_name":"Rep\u00e8res-Dorif","article_published_time":"2026-06-14T05:45:08+00:00","article_modified_time":"2026-06-14T05:51:54+00:00","og_image":[{"width":111,"height":49,"url":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-pubblicazione.png","type":"image\/png"}],"author":"Orvale","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Billel AROUFOUNE","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/"},"author":{"name":"Orvale","@id":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/#\/schema\/person\/be5f529c70120fdda9afb763971d717f"},"headline":"Billel AROUFOUNE, Proscrire la cr\u00e9ation","datePublished":"2026-06-14T05:45:08+00:00","dateModified":"2026-06-14T05:51:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/"},"wordCount":408,"image":{"@id":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-pubblicazione.png","keywords":["Arts et r\u00e9sidences hom\u00e9ostatiques"],"articleSection":["Deuxi\u00e8me partie : \u00ab Et tout le reste est litt\u00e9rature... \u00bb"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/","url":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/","name":"Billel AROUFOUNE, Proscrire la cr\u00e9ation - Rep\u00e8res-Dorif","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-pubblicazione.png","datePublished":"2026-06-14T05:45:08+00:00","dateModified":"2026-06-14T05:51:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/#\/schema\/person\/be5f529c70120fdda9afb763971d717f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-pubblicazione.png","contentUrl":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-pubblicazione.png","width":111,"height":49},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/billel-aroufoune-proscrire-la-creation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Billel AROUFOUNE, Proscrire la cr\u00e9ation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/#website","url":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/","name":"Rep\u00e8res-Dorif","description":"Autor du Fran\u00e7ais: langues, cultures et plurilinguisme","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/#\/schema\/person\/be5f529c70120fdda9afb763971d717f","name":"Orvale","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f962340761948aa72825921b12c22d66f83c4526d447ab70ba4e4167f348d5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f962340761948aa72825921b12c22d66f83c4526d447ab70ba4e4167f348d5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1f962340761948aa72825921b12c22d66f83c4526d447ab70ba4e4167f348d5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Orvale"},"url":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13322"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13375,"href":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13322\/revisions\/13375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dorif.it\/reperes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}