La revue Repères-Dorif est un lieu virtuel d’accueil de contributions dans les domaines de la recherche sur la langue française, la linguistique française et francophone, la didactique des langues, le plurilinguisme.

Les textes proposés seront soumis à la relecture en double aveugle sur la base de la politique éditoriale de la revue. Le temps de relecture et d’acceptation des textes est d’environ deux mois.

Pour soumettre un article, envoyer une proposition de 300 mots à l’adresse reperesdorif@gmail.com

Toute proposition de numéro thématique doit être soumise au comité éditorial/scientifique sous forme d’argument d’une à deux pages construit de manière problématique. Elle doit présenter aussi une bibliographie exhaustive et une présentation du (ou des) chercheur(s) qui assurera le travail. La proposition indique également un échéancier possible, à négocier avec le Comité éditorial, si le projet est accepté.

Pour soumettre un numéro thématique, envoyer la proposition à l’adresse reperesdorif@gmail.com

Longueur maximale des textes

• texte: pas plus de 35.000 caractères, espaces inclus
• bibliographie et sitographie: seulement les références essentielles, effectivement citées dans le texte
• pièces jointes: fournir les pièces jointes, qui ne sont pas nécessaires à la lecture de la contribution (graphes, tableaux, etc.), séparément du texte, mais si possible dans un seul fichier (ou dossier zippé, format .jpeg), de manière à ce que ces documents annexes puissent être téléchargés à la demande
• ajouter un résumé de 100 mots maximum en anglais et en français.

Lunghezza degli articoli

• testo: 35.000 battute, spazi inclusi
• bibliografia e sitografia: citare unicamente i riferimenti essenziali, effettivamente citati nel testo dell’articolo
• allegati: fornire gli allegati (grafici, tabelle, ecc.) separatamente dal testo dell’articolo ma, possibilmente, presentarli in un unico file (o cartella zippata, in formato .jpeg), in modo che gli allegati possano essere scaricati all’occorrenza
• aggiungere un riassunto di 100 parole massimo in inglese e in francese.

• Envoyer les textes au format .doc (ou . rtf)
• Données de l’auteur
  Prénom, Nom, institution et adresse de courrier électronique dans l’en-tête du document.
• Titre de l’article
  Ne pas utiliser les italiques ou les guillemets dans le titre de l’article.
• Mots clefs
  Indiquer au moins trois mots clefs qui permettent d’indexer l’article dans les moteurs de recherche.
• Texte
  Le texte est rédigé en Times New Roman 12. Les titres et les sous-titres peuvent être numérotés, mais sans utiliser de formats particuliers (style normal).
• Citations
  Si moins de 3 lignes: dans le texte entre «…»
  Si plus de 3 lignes: séparées du texte, sans guillemets, en Times New Roman 10
• Références bibliographiques et notes en bas de page.
  Les références bibliographiques sont signalées entre parenthèses dans le corps du texte, avec nom de l’auteur en lettres majuscules, l’année de la publication et le numéro de page précédé de deux points, ex. (LEBLANC 2001: 45). Tous les textes cités devront apparaître dans la bibliographie finale (voir plus bas). Les notes en bas de page sont consacrées aux notes explicatives. Dans ce cas, la référence sera en haut, sans parenthèses, après des signes de ponctuations éventuels (guillemets, parenthèses). Les notes en bas de page se terminent toujours avec un point.

• Inviare il testo in formato .doc (o .rtf)
• Dati della persona autrice dell’articolo: nome, cognome, istituzione di appartenenza e indirizzo e-mail vanno posti nell’intestazione del documento
• Titolo dell’articolo: non utilizzare né corsivo né virgolette per il titolo dell’articolo
• Parole chiave: indicare almeno tre parole chiave che permettano di identificare l’articolo nei motori di ricerca
• Testo dell’articolo: il testo dovrà essere redatto in carattere Times New Roman 12. I titoli e sottotitoli possono essere numerati, ma senza utilizzare formati speciali (stile “normal”)
• Citazioni:
  – fino a 3 righe: nel testo, tra virgolette caporali «…»
  – se superiori a 3 righe: separate dal testo, senza virgolette, in carattere Times New Roman 10
• Riferimenti bibliografici e note a piè di pagina: i riferimenti bibliografici vanno segnalati tra parentesi nel corpo del testo, con il cognome in maiuscolo, l’anno di pubblicazione e il numero di pagina preceduto dai due punti (ad es. LEBLANC 2001: 45). Tutti i testi citati dovranno figurare nella bibliografia finale (si veda infra). Le note a piè di pagina saranno riservate alle note esplicative. In questo caso, il riferimento figurerà nel testo principale, senza parentesi, dopo la punteggiatura (virgolette, parentesi). Le note a piè di pagina si concludono sempre con un punto.

• Monographies
  Nom de l’auteur en lettres majuscules + prénom de l’auteur en entier
  Titre en italique (y compris le sous-titre)
  Lieu, nom de l’éditeur, date de publication
  Ex. : KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine, Les interactions verbales, Paris, Minuit, 1991.
  Ex. (auteur prénom composé): HAUSMANN, Franz Josef,
  Ex. (deux auteurs): BLUMENTHAL, Peter, HAUSMANN, Franz Josef
  Ex. (trois auteurs ou plus): CHEVALIER, Jean-Claude et al., Grammaire du français contemporain, Larousse, Paris, 2002.
  Date de première édition :
  Ex.: CHEVALIER, Jean-Claude et al., Grammaire du français contemporain, Larousse, Paris, 2002 [1964].
• Revues, actes, etc.
  Nom de l’auteur en lettres majuscules + prénom de l’auteur en entier
  Titre de la contribution entre « »
  Titre de la revue en italique
  Numéro de la revue précédé de n.
  Volume de la revue
  Mois et année de publication
  Pages de l’article précédé de p.
  Ex.: KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine, «La maison hantée», Paralittérature, n. 9, 25, avril-juin 2005, p. 25-60.
  Ex.: KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine, «La maison hantée», in BRUN, Charles, LEBLANC, Alain (éds.), Le roman contemporain, Actes du colloque de Paris, Paris, PUF, 1990, p. 47-78.
• Ouvrages collectifs
  Nom de l’auteur en lettres majuscules + prénom de l’auteur en entier
  «Titre de l’article, du chapitre»
  in, suivi de:
  Nom de l’auteur en lettres majuscules + prénom de l’auteur en entier
  Titre de l’ouvrage en italique
  Lieu, nom de l’éditeur, date de publication
  Indication des pages précédée de p.Abréviations (éd.) ou (dir.) invariables
  Ex.: KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine, « L’acte de question et l’acte d’assertion : opposition discrète ou continuum ? », in KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine (éd.), La question, Lyon, PUL, 1991, p. 87-111.
  CREISSELS, Denis, « Approche des constructions asubjectales, improprement désignées comme “impersonnelles” », in MAILLARD, Michel (dir.), L’impersonnel. Mécanismes linguistiques et fonctionnements littéraires, Grenoble, Ceditel, 1991, p. 47-57.
  FEUILLET, Jack, « Typologie de l’interrogation globale », in BOUCHER, Paul, ROULLAND, Daniel (éd.), L’interrogation. Des marques aux actes, Rennes, PUR, 1994, p. 7-33.
  Si le texte est en anglais :
  Es.: ABNEY, Steven, «Parsing by chunks», in BERWICK, Robert, ABNEY, Steven, TENNY, Carole (eds.), Principle-based Parsing, Dordrecht, Kluwer Academic Publishers, 1991, p. 257-278.
• Abréviations
  – confer = cf.
  – et alii = et al.
  – et suivant(s) = sq.
  – id est = i.e.
  – versus = vs

• Monografie
  Cognome in maiuscolo + nome per esteso
  Titolo in corsivo (compreso il sottotitolo)
  Luogo, nome casa editrice, data di pubblicazione
  Es.: KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine, Les interactions verbales, Paris, Minuit, 1991.
  Es. (in caso di nome composto): HAUSMANN, Franz Josef,
  Ex. (in caso di due persone autrici): BLUMENTHAL, Peter, HAUSMANN, Franz Josef
  Ex. (per tre o più persone autrici): CHEVALIER, Jean-Claude et al., Grammaire du français contemporain, Larousse, Paris, 2002.
  Per indicare la data della prima edizione:
  Es.: CHEVALIER, Jean-Claude et al., Grammaire du français contemporain, Larousse, Paris, 2002 [1964].
• Riviste scientifiche, atti, ecc.
  Cognome in maiuscolo + nome per esteso
  Titolo del contributo tra virgolette a caporale « »
  Titolo della rivista in corsivo
  Numero della rivista preceduto da n.
  Volume della rivista
  Mese e anno di pubblicazione
  Indicazione pagine dell’articolo precedute da p.
  Es.: KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine, «La maison hantée», Paralittérature, n. 9, 25, aprile-giugno 2005, p. 25-60.
  Es.: KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine, «La maison hantée», in BRUN, Charles, LEBLANC, Alain (a cura di), Le roman contemporain, Actes du colloque de Paris, Parigi, PUF, 1990, p. 47-78.
• Opere collettanee
  Cognome in maiuscolo + nome per esteso
  Titolo del contributo tra virgolette a caporale « », indicare “in”, seguito da cognome in maiuscolo + nome per esteso
  Titolo del volume in corsivo
  Luogo, nome casa editrice, data di pubblicazione
  Indicazione pagine del contributo precedute da p.
  Indicazione “(a cura di)” invariabile
  Es.: KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine, «L’acte de question et l’acte d’assertion : opposition discrète ou continuum ?», in KERBRAT-ORECCHIONI, Catherine (a cura di), La question, Lione, PUL, 1991, p. 87-111.
  CREISSELS, Denis, «Approche des constructions asubjectales, improprement désignées comme “impersonnelles”», in MAILLARD, Michel (a cura di), L’impersonnel. Mécanismes linguistiques et fonctionnements littéraires, Grenoble, Ceditel, 1991, p. 47-57.
  FEUILLET, Jack, «Typologie de l’interrogation globale», in BOUCHER, Paul, ROULLAND, Daniel (a cura di), L’interrogation. Des marques aux actes, Rennes, PUR, 1994, p. 7-33.
  In caso di riferimento bibliografico in lingua inglese:
  Es.: ABNEY, Steven, «Parsing by chunks», in BERWICK, Robert, ABNEY, Steven, TENNY, Carole (eds.), Principle-based Parsing, Dordrecht, Kluwer Academic Publishers, 1991, p. 257-278.
• Abbreviazioni
  – confer = cfr.
  – et alii = et al.
  – e seguente = seg.
  – e seguenti = segg.