Socioterminologie et textualité

Groupe de Recherche Do.Ri.F. Socioterminologie et textualité Coordinatrice : Chiara Preite (Università di Modena) Contact : chiara.preite@unimore.it Mots clés: terminologie, néologie, normalisation, usage, vulgarisation La terminologie a généralement comme fonction prioritaire la prescription des dénominations, mais la terminologie ne se limite pas uniquement aux notions stables véhiculées par les spécialistes car il faut tenir compte

Socioterminologie et textualité2022-03-09T18:05:14+01:00

Sociolinguistique, politiques et droits linguistiques dans l’espace francophone

Coordination : Giovanni Agresti et Chiara Molinari Contact : giagresti@yahoo.it ; chiara.molinari@unimi.it Passé, présent, perspectives – Quel champ disciplinaire Groupe de recherche Do.Ri.F.-Università proposé par Danielle Lévy Parmi les objectifs du Do.Ri.F. « en 14 points » extraits du Programme de l’Association, nous sélectionnons : 2- Intégrer la recherche interdisciplinaire dans la recherche en langue

Sociolinguistique, politiques et droits linguistiques dans l’espace francophone2022-03-14T19:49:35+01:00

Lexique(s), lexicographie et phraséologie

Groupe de recherche sur la phraséologie Coordination : Michela Murano Contact : michela.murano@unicatt.it Membres de l’équipe : Marie-Christine Jullion – Università degli Studi di Milano Alberto Bramati – Università degli Studi di Milano Ilaria Cennamo – Università degli Studi di Milano Cosimo de Giovanni - Università degli Studi di Cagliari Geneviève Henrot – Università degli Studi di

Lexique(s), lexicographie et phraséologie2022-03-14T19:51:38+01:00

Oralité, interaction et dialogue

Coordinatrice : Caterina Falbo Contact : cfalbo@units.it   Généralités et objectifs du groupe Interaction verbale, dialogue, conversation, discours-en-interaction, langue parlée en interaction. Des mots et des concepts utilisés parfois comme synonymes parfois comme désignant des réalités et des champs sémantiques différents ou tout simplement enchevêtrés. Mais tous ramènent inévitablement à une parole produite par un

Oralité, interaction et dialogue2022-03-09T17:57:00+01:00

Langues et sciences de la culture

GROUPE DE RECHERCHE LANGUES ET SCIENCES DE LA CULTURE Coordinatrice :  Laura Santone (Università Roma Tre – Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture straniere) Contact : laura.santone@uniroma3.it « Nous vivons toujours le langage au sein d’une société, au sein d’un culture. Et si j’ai dit que l’homme ne naît pas dans la nature, mais dans la

Langues et sciences de la culture2022-03-09T17:53:53+01:00

Intermédialité et intersémiose

Groupe de recherche : Jeux et enjeux de l’intermédialité et de l’intersémiose Coordinatrice : Elisa Bricco Contact : elisa.bricco@unige.it Responsables: Elisa Bricco et Licia Reggiani Participants: Laura Santone À partir du constat qu’au cours des quarante dernières années des changements considérables se sont produits dans le contexte artistique et littéraire, et que les interconnexions entre

Intermédialité et intersémiose2022-03-09T17:52:23+01:00

Recherche sur la traduction du texte de théâtre

Coordinatore : Jean-Paul Dufiet Contact : jeanpaul.dufiet@unitn.it Membri : Chiara Elefante, Elisa Ravazzolo, Alberto Bramati, Fabio Regattin, Françoise Favart, Gerardo Acerenza, Mirella Piacentini Questo gruppo ha i seguenti obiettivi principali: - costituire un corpus di testi drammatici francesi e delle aree francofone tradotti in italiano e di testi italiani tradotti in francese; questo corpus potrà

Recherche sur la traduction du texte de théâtre2022-03-15T08:37:59+01:00

Grammaire et syntaxe

Coordination : Ruggero DRUETTA Université de Turin Faculté de Sciences Economiques Contact : ruggero.druetta@unito.it Titre : La répétition en langue et en discours Mots clés : répétition, anaphore, corrélatifs, reformulation « Semel satis est » ou bien « bis repetita placent » ? La répétition d’une unité linguistique, qu’il s’agisse d’un phonème, d’un morphème, d’un lexème,

Grammaire et syntaxe2022-03-09T17:47:45+01:00

Communication institutionnelle et traduction

Coordinatrice: Marie-Christine Jullion Contact : marie.jullion@unimi.it Les personnes ayant adhéré au groupe: M.C. Jullion (coordinatrice du groupe), A. Leoncini Bartoli, M. Mattioda, R. Raus, P. Cattani, I. Cennamo,; Ce groupe de recherche du Do.Ri.F. réunit le groupe de” traduction spécialisée” coordonné par Antonella Leoncini Bartoli et le groupe de recherche opérant à la Statale de Milan

Communication institutionnelle et traduction2022-03-09T17:39:42+01:00

Analyse du discours

GROUPE DE RECHERCHE AD - Do.Ri.F. ANALYSE DU DISCOURS, ARGUMENTATION, RHETORIQUE Coordination : Paola PAISSA (Università di Torino - Dip. ESOMAS – Sezione Lingue Straniere). Contact : paola.paissa@unito.it Mise au point : mai 2022 Généralités et objectifs du groupe de recherche AD-DORIF ; Coopérations internationales, activités réalisées et/ou en cours de réalisation ; Principaux intérêts,

Analyse du discours2022-05-10T09:39:14+02:00
Torna in cima